1. Kik vagyunk
A Sudoku Battle mobiljátékot (az „Alkalmazás”) és a kapcsolódó szolgáltatásokat (együtt a „Szolgáltatás”) nyújtja:
- Szolgáltató: Carles Garcia
- NIF (spanyol adóazonosító): 46988642X
- Kapcsolattartási e-mail: hello@sudokubattleapp.com
Ezeket az adatokat az információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokról és az elektronikus kereskedelemről szóló 34/2002. számú spanyol törvény (LSSI-CE) 10. cikke alapján közöljük.
2. A Feltételek elfogadása
Ezek a felhasználási feltételek (a „Feltételek”) szabályozzák a Szolgáltatáshoz való hozzáférésedet és annak használatát. Az Alkalmazás használatával megerősíted, hogy elolvastad, megértetted és elfogadtad ezeket a Feltételeket és Adatvédelmi szabályzatunkat. Ha nem értesz egyet, ne használd a Szolgáltatást.
3. A Szolgáltatás
A Sudoku Battle egy sudokujáték. Attól függően, mit játszol, a Szolgáltatás magában foglalja:
- a rangsorolt meccseket: valós idejű, egy az egy elleni meccseket, amelyekben mindkét játékos ugyanazt a sudokut oldja meg, és amelyek módosítják a pontjaidat, a szintedet és a helyezésedet a ranglistákon;
- a baráti kihívásokat: nem rangsorolt meccseket egy általad meghívott barát ellen;
- a gyakorlást: egyjátékos sudokukat a saját eszközödön;
- barátokat, barátkódokat és megosztható linkeket, globális ranglistát, meccselőzményeket, push-értesítéseket és profilbeállításokat.
Ellenfelek. A rövid várakozás érdekében egy rangsorolt meccset számítógép által irányított ellenfél ellen is játszhatsz, és a ranglisták egyes helyezettjei számítógép által irányított játékosok lehetnek. Ugyanazok a szabályok vonatkoznak rájuk, mint mindenki másra. A baráti kihívásokat mindig az általad meghívott barát ellen játszod.
Szabályok. A játékszabályokat — időkorlátok, hibakorlátok, pontok, szintek és arénák — az Alkalmazás és weboldalunk mutatja, és a játékszerver alkalmazza őket. A játék igazságossága és egyensúlya érdekében módosíthatjuk őket (lásd a 9. pontot).
A Szolgáltatás internetkapcsolatot igényel, kivéve egy már elkezdett gyakorló sudoku folytatását.
4. Feltételek és fiókok
4.1 Életkor. A Szolgáltatás használatához legalább 14 évesnek kell lenned. Ha 18 évnél fiatalabb vagy, szülői vagy gondviselői engedélyre van szükséged, és minden vásárláshoz is az ő jóváhagyása kell.
4.2 Vendég- és összekapcsolt fiókok. Az Alkalmazás első megnyitásakor egy, az eszközödhöz kötött vendégfiókot hozunk létre. Összekapcsolhatsz vele egy e-mail-címet és jelszót (vagy az Alkalmazás által kínált más bejelentkezési módot), hogy több eszközön is megmaradjon az előrehaladásod. Egy össze nem kapcsolt vendégfiók elveszhet, ha törlöd az Alkalmazást vagy eszközt váltasz, és nem tudjuk visszaállítani.
4.3 Felhasználónevek. Adunk neked egy felhasználónevet, amelyet megváltoztathatsz. A felhasználónevek nyilvánosak (például a ranglistákon és az ellenfeleid számára). Nem lehetnek sértők, nem személyesíthetnek meg másokat, és nem sérthetik mások jogait; az ezt megsértő nevet megváltoztathatjuk.
4.4 A fiók biztonsága. Tartsd titokban a jelszavadat és minden kódot, amelyet küldünk. Te felelsz a fiókodban végzett tevékenységért. Ha jogosulatlan használatra gyanakszol, jelezd a hello@sudokubattleapp.com címen.
4.5 Egy személy, egy fiók. A fiókok személyesek és nem ruházhatók át. Fiókot nem adhatsz el, nem vásárolhatsz és nem oszthatsz meg.
5. Sportszerű játék
Vállalod, hogy nem:
- használsz megoldóprogramot, botot, szkriptet, módosított klienst vagy más eszközt, amely helyetted játszik vagy tisztességtelen előnyhöz juttat;
- veszítesz szándékosan, egyezel meg eredményekről más játékosokkal, és nem használsz több fiókot a rangod javítására;
- használod ki a játék hibáit ahelyett, hogy jeleznéd nekünk;
- zaklatsz más játékosokat, és nem használsz sértő felhasználóneveket;
- fejted vissza, bontod ki vagy avatkozol be az Alkalmazásba vagy a játékszerverekbe, kivéve, ha az alkalmazandó jog (pl. a 2009/24/EK irányelv) ezt nem engedi korlátozni;
- fürkészed, zavarod vagy terheled túl a Szolgáltatást, és nem éred el automatizált módon.
Szabályszegés esetén arányos intézkedéseket tehetünk, például nullázhatjuk a pontokat vagy szinteket, eltávolíthatunk eredményeket a ranglistákról, megváltoztathatjuk a felhasználóneveket, illetve felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a fiókokat (lásd a 10. pontot).
6. Vásárlások
6.1 Mit vásárolhatsz. A játék ingyenes. Az opcionális vásárlásokat a Bolt vásárlás előtt árral (áfával együtt) mutatja:
- Éves előfizetés — eltünteti a hirdetéseket és minden arénát megnyit, egyéves időszakokra (lásd 6.3);
- Arénabérletek — egyszeri vásárlások, amelyek egy-egy, a tiédnél magasabb arénát nyitnak meg. A bérlet a fiókodon marad; nem kínáljuk tovább, ha az arénája már fel van oldva számodra.
6.2 Fizetés az áruházon keresztül. A vásárlások az Apple App Store-ján (vagy más alkalmazás-áruházon, ahol az Alkalmazást kínáljuk) keresztül történnek, és annak feltételei is vonatkoznak rájuk. Soha nem kapjuk meg és nem tároljuk a kártya- vagy bankadataidat. Minden vásárlást ellenőrzünk az áruháznál, mielőtt a fiókodhoz rendelnénk.
6.3 Automatikus megújulás. Az éves előfizetés minden évben automatikusan megújul az akkor érvényes áron, hacsak legalább 24 órával a folyó időszak vége előtt le nem mondod. Bármikor lemondhatod az iPhone Beállítások → neved → Előfizetések menüjében; az előnyök a kifizetett időszak végéig megmaradnak, utána az előfizetés által megnyitott arénák ismét bezárulnak, hacsak el nem érted őket, vagy nincs meg a bérletük. Az Alkalmazás vagy a fiók törlése nem mondja le az előfizetést.
6.4 Árváltozások. Az előfizetési díj változása csak egy későbbi megújulástól érvényes; az áruház előre értesít, és a változás hatályba lépése előtt lemondhatod.
6.5 Digitális tartalom és elállási jog. Az EU-ban fogyasztóként általában 14 napod van egy távollevők között kötött szerződéstől elállni. Az arénabérletek és az éves előfizetés a vásárlás után azonnal teljesített digitális tartalmak és szolgáltatások. A vásárlás befejezésével kéred az azonnali teljesítést, és tudomásul veszed, hogy a teljesítés megkezdésével elveszíted az elállási jogodat, amennyiben a jogszabály ezt megengedi. A visszatérítéseket az áruház saját eljárása szerint kezeli; írhatsz nekünk is a hello@sudokubattleapp.com címre.
6.6 Nincs pénzbeli érték. A bérleteknek, előnyöknek, pontoknak, szinteknek és ranglistáknak nincs pénzbeli értékük, nem válthatók pénzre, és nem vihetők át másik fiókra.
6.7 Jogszavatosság. Fogyasztóként megillet a digitális tartalmakra és szolgáltatásokra vonatkozó, az 1/2007. számú spanyol királyi törvényerejű rendelet (TRLGDCU) és az (EU) 2019/770 irányelv szerinti jogszavatosság.
7. Hirdetések
Az Alkalmazás ingyenes változata hirdetéseket jelenít meg, például egy meccs eredménye után, amelyeket a Google AdMob szolgáltat. Ahol a jogszabály előírja, a személyre szabott hirdetések megjelenítése előtt a hozzájárulásodat kérjük, az iOS pedig minden követés előtt engedélyt kér. Ha elutasítod, pontosan ugyanazt a játékot játszod nem személyre szabott hirdetésekkel. Az éves előfizetés teljesen eltünteti a hirdetéseket. A hirdetések korhatár nélküli tartalomra korlátozódnak. Lásd az Adatvédelmi szabályzatot.
8. Szellemi tulajdon
Az Alkalmazás, beleértve a szoftvert, a sudokukat, a dizájnt, a védjegyeket (köztük a „Sudoku Battle” nevet), logókat, szövegeket, hangokat és grafikákat, a Szolgáltató vagy licencadói tulajdona, és a szellemi tulajdonra vonatkozó jogszabályok védik. Korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható és visszavonható licencet adunk az Alkalmazás telepítésére és használatára a tulajdonodban vagy ellenőrzésed alatt álló eszközökön, személyes, nem kereskedelmi célra, e Feltételeknek és az áruház szabályainak megfelelően.
9. Elérhetőség és a Szolgáltatás változásai
Igyekszünk a Szolgáltatást elérhetővé tenni, de a megszakítás nélküli működést nem garantáljuk; karbantartás, frissítés vagy rajtunk kívül álló események megszakíthatják. Ha a Szolgáltatás meccs közben megszakad, a játékszerver által rögzített eredmény érvényes.
A Szolgáltatás funkcióit indokolt esetben módosíthatjuk (például a játék egyensúlya, műszaki fejlődés, biztonság vagy új jogszabályi követelmények miatt). Ha egy módosítás egy általad megfizetett funkciót hátrányosan és nem elhanyagolható mértékben érint, előre értesítünk, és az értesítéstől számított 30 napon belül díjmentesen felmondhatod a szerződést.
Előfordulhat, hogy a további játékhoz frissítened kell az Alkalmazást: a játékszerver elutasíthatja a sportszerű játékhoz túl régi verziókat.
10. Felfüggesztés és megszüntetés
10.1 Általad. Bármikor abbahagyhatod a Szolgáltatás használatát és törölheted a fiókodat az Alkalmazásban (Profil → Fiók → Fiók törlése) vagy weboldalunkon a sudokubattleapp.com/delete-account címen. A törlés végleges, és eltávolítja az előrehaladásodat és a fiókhoz kötött vásárlásokat.
10.2 Általunk. Hozzáférésedet részben vagy egészben felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, ha súlyosan vagy ismételten megszeged ezeket a Feltételeket (beleértve az 5. pontot), ha jogszabály vagy illetékes hatóság előírja, vagy ha megszüntetjük a Szolgáltatást — ez utóbbi esetben észszerű előzetes értesítéssel és adott esetben az előre kifizetett előfizetési időszak arányos visszatérítésével az áruházon keresztül. Ahol arányos, előbb figyelmeztetünk, és lehetőséget adunk a szabálysértés orvoslására.
11. Felelősség
11.1 E Feltételek semmi nem zárja ki és nem korlátozza a felelősségünket szándékosság vagy súlyos gondatlanság, a gondatlanságunkkal okozott halál vagy személyi sérülés esetén, sem más olyan felelősséget, amelyet a spanyol jog szerint nem lehet kizárni vagy korlátozni. E Feltételek semmi nem korlátozza a fogyasztói jogaidat.
11.2 A 11.1. pont fenntartásával nem felelünk azokért a károkért, amelyeket a Feltételek általad történő megszegése, más játékosok, az eszközöd vagy az internetkapcsolatod, illetve a hatókörünkön kívül eső harmadik felek szolgáltatásai (köztük az alkalmazás-áruházak és a push-értesítési szolgáltatások) okoznak.
11.3 A 11.1. pont fenntartásával a Szolgáltatással kapcsolatos teljes felelősségünk bármely 12 hónapos időszakban legfeljebb az általad az adott időszakban a Szolgáltatásért fizetett összeg.
12. Személyes adatok
A személyes adatokat az Adatvédelmi szabályzatunkban leírtak szerint kezeljük.
13. A Feltételek módosítása
Indokolt esetben módosíthatjuk ezeket a Feltételeket, például a jogszabályok, a Szolgáltatás vagy a működésünk változása miatt. A lényeges módosításokat legalább 30 nappal a hatályba lépésük előtt bejelentjük az Alkalmazásban vagy weboldalunkon. Ha nem értesz egyet, a hatályba lépés előtt abbahagyhatod a Szolgáltatás használatát és törölheted a fiókodat; ha a hatálybalépés után is használod, azzal elfogadod őket. A módosítások nem csorbítják visszamenőleg a már megszerzett jogaidat.
14. Irányadó jog és jogviták
14.1 E Feltételekre a spanyol jog az irányadó. Ha fogyasztóként szokásos tartózkodási helyed egy másik EU-tagállamban van, az adott állam kógens fogyasztói védelmi szabályai is megilletnek.
14.2 A jogvitákat a fogyasztó lakóhelye szerinti bíróság elé kell vinni, a spanyol eljárásjog és fogyasztóvédelmi jog szerint.
14.3 Mielőtt bírósághoz fordulsz, panaszodat elküldheted a hello@sudokubattleapp.com címre; egy hónapon belül válaszolunk. Jelenleg nem csatlakoztunk a spanyol fogyasztói választottbírósági rendszerhez (Sistema Arbitral de Consumo). Ez nem érinti a jogodat, hogy fogyasztóvédelmi szervhez vagy bírósághoz fordulj.
15. Egyéb rendelkezések
- Részleges érvénytelenség. Ha e Feltételek valamely rendelkezése érvénytelen, a többi hatályban marad.
- Nincs joglemondás. Ha egy rendelkezést nem érvényesítünk, attól még nem mondunk le róla.
- Átruházás. Ezt a szerződést nem ruházhatod át. Mi átruházhatjuk a vállalkozás jogutódjára, ha a jogaid nem csorbulnak.
- Nyelvek. Ha e Feltételek több nyelven elérhetők és eltérnek egymástól, a spanyol változat az irányadó, a lakóhelyed szerinti ország kógens fogyasztói védelmének sérelme nélkül.